CIR Ceramiche, producătorul italian care transformă cotto și tadelakt în gresie porțelanată

CIR Ceramiche este unul dintre brandurile cu identitate vizuală puternică din portofoliul gresiei porțelanate italiene, parte a Gruppo Romani S.p.A. Industrie Ceramiche, un grup ceramic de familie cu rădăcini în bazinul ceramic de la Reggio Emilia. De peste cinci decenii, compania produce plăci pentru pardoseală și perete recunoscute prin formatele mici, decorurile complexe și tonurile pământii inspirate din tradiția italiană.
Spre deosebire de producătorii axați exclusiv pe imitații de marmură sau piatră naturală, CIR și-a construit reputația pe efectul cotto – terracota arsă tradițional în regiunile centrale ale Italiei – și pe reinterpretări ceramice ale unor tehnici artizanale, precum tadelakt-ul, tencuiala minerală de origine marocană. Este o poziționare de nișă, care completează portofoliile axate pe piatră și marmură cu suprafețe calde, texturate, potrivite pentru amenajări cu caracter.
Produsele CIR sunt fabricate integral în Italia, sub umbrela Gruppo Romani, alături de mărcile Serenissima, Cercom, Cerasarda, Islatiles și Verde1999. Grupul operează două fabrici proprii pe teritoriul italian, produce peste 8 milioane de metri pătrați de placă ceramică anual și își distribuie colecțiile în peste 90 de țări, cu o cifră de afaceri anuală ce depășește 127 de milioane de euro.
Pentru cumpărătorii din România – arhitecți, designeri de interior, dezvoltatori imobiliari și proprietari de locuințe premium – CIR Ceramiche oferă o alternativă distinctă în piața gresiei porțelanate: suprafețe cu impact decorativ puternic, disponibile atât în formate mici de tradiție, cât și în formate mari contemporane. Prin Experience Home Design, colecțiile CIR ajung direct pe piața locală, însoțite de consultanță tehnică pentru alegerea formatului, finisajului și schemei de montaj potrivite fiecărui proiect.
Gresia porțelanată smălțuită, tehnologia de bază a colecțiilor CIR, este o placă ceramică obținută prin presarea și arderea la temperaturi ridicate a unui amestec dens de argile și minerale, acoperită ulterior cu un strat de smalț ceramic care îi conferă culoare, textură și rezistență suplimentară la zgârieturi și pete. Absorbția redusă de apă o face potrivită pentru interior, iar în variantele antiderapante și rezistente la îngheț, și pentru anumite aplicații semi-exterioare. Povestea companiei începe în 1967, la Rubiera, în provincia Reggio Emilia, unde este înființată Ceramica Cir S.p.A. Compania se specializează încă din primii ani în finisaje ceramice de dimensiuni mici, remarcându-se drept unul dintre pionierii formatului hexagonal și ai plăcii de 10x10 cm – un segment care avea să rămână, până astăzi, o semnătură a brandului.
În 1993, odată cu intrarea în conducere a fraților Giorgio și Paolo Romani, familia Romani – care fondase deja în 1968 Ceramica Serenissima S.p.A. la Casalgrande di Reggio Emilia – preia Ceramica Cir S.p.A. Achiziția marchează începutul unui grup ceramic integrat: în 2003 ia naștere Gruppo Serenissima Cir Industrie Ceramiche S.p.A., extins ulterior, în 2005, prin preluarea Ceramica Cercom S.p.A., și prin brandurile Cerasarda, Islatiles și Verde1999.
În 2016, grupul își schimbă denumirea în Gruppo Romani S.p.A. Industrie Ceramiche, an în care are loc și trecerea președinției de la fondator, Cav. Lamberto Romani, la fiul său, Giorgio Romani. Este momentul în care fiecare brand din portofoliu – inclusiv CIR – capătă un profil comercial mai clar definit, păstrând însă infrastructura de producție și cultura de familie comune întregului grup.
Astăzi, Gruppo Romani reunește șase branduri – Serenissima, Cir, Cerasarda, Cercom, Islatiles și Verde1999 – sub conducerea celei de-a treia generații a familiei Romani. Consiliul de administrație include, alături de administratori externi, membri direcți ai familiei: Giorgio Romani (președinte), Riccardo Romani, Martina Romani și Paolo Romani.

De reținut: CIR Ceramiche a fost fondată în 1967 la Rubiera (Reggio Emilia) și a fost preluată în 1993 de familia Romani, devenind parte a ceea ce este astăzi Gruppo Romani S.p.A. Industrie Ceramiche – un grup ceramic italian ajuns la a treia generație de conducere familială.

Filosofia CIR se rezumă la o formulă pe care compania și-o revendică direct: un stil de neconfundat. Colecțiile sale nu urmăresc să reproducă fidel piatra sau marmura, ci reinterpretează materiale și tehnici artizanale – cotto-ul italian, tencuiala tadelakt marocană – printr-un limbaj ceramic contemporan, cu palete cromatice ample și texturi vizibile la atingere.
Compania se adresează explicit unui public tânăr și dinamic, pentru care actualizarea stilistică permanentă – în cromii, suprafețe și texturi – contează la fel de mult ca performanța tehnică a plăcii. Colecțiile CIR sunt construite în jurul unor teme decorative clare, cu accent pe combinarea formatelor mici cu piese de format mare, decoruri și inserții tip mozaic.
Sustenabilitatea face parte din aceeași filosofie, dar este gestionată la nivelul întregului Gruppo Romani: procesele interne de reciclare a deșeurilor de producție ating 100% în cadrul ciclurilor de fabricație, iar grupul publică anual un raport de sustenabilitate care documentează impactul de mediu, consumul energetic și investițiile în eficiență.
Rezumat: CIR Ceramiche construiește produse ceramice cu identitate vizuală puternică, orientate spre un public care caută personalitate și culoare, nu doar imitații de piatră naturală, susținute de infrastructura de cercetare și producție a unui grup ceramic italian de familie, ajuns la a treia generație. Piața gresiei porțelanate italiene este dominată de colecții cu efect de marmură, piatră naturală sau lemn. CIR ocupă un spațiu diferit, construit pe câteva direcții clare, verificabile în portofoliul actual al companiei.

Specializarea în formate mici și decoruri complexe

De la fondare, CIR a construit expertiză pe segmentul formatelor mici, precum piesele hexagonale și modulul de 10x10 cm. Această moștenire rămâne vizibilă și în colecțiile actuale: Italica include un format modular de 39 cm, alături de piese decorative mixte precum Terra Nuova Mix sau Terra Classica Mix, gândite pentru compoziții cu mai multe tonuri în aceeași suprafață.

Reinterpretarea materialelor artizanale, nu doar a pietrei naturale

Majoritatea producătorilor italieni de gresie porțelanată își construiesc portofoliul în jurul efectelor de marmură, piatră și lemn. CIR alege o cale diferită: colecțiile Cotto del Campiano și Italica reinterpretează terracota tradițională a regiunilor italiene, iar Tadelakt reproduce, în variantă ceramică, tencuiala minerală aplicată manual, specifică arhitecturii tradiționale marocane.

Apartenența la un grup ceramic integrat, cu producție 100% italiană

CIR beneficiază de infrastructura Gruppo Romani: două fabrici proprii în Italia, resurse de cercetare comune grupului și o rețea de distribuție prezentă în peste 90 de țări. Producția integral italiană rămâne un argument relevant pentru proiectele care cer trasabilitate completă a materialelor.

Certificări tehnice și de mediu solide

Gruppo Romani, și implicit CIR, deține certificarea ISO 9001 pentru managementul calității și ISO 50001 pentru managementul energiei. La acestea se adaugă declarații de mediu de tip EPD, clasificare UPEC pentru performanța în timp a pardoselilor, clasificare VOC-COV A+ pentru absența emisiilor toxice și certificarea CE cu Declarație de Performanță (DoP).

Sustenabilitate documentată public

Spre deosebire de afirmațiile generice de sustenabilitate întâlnite frecvent în industrie, Gruppo Romani publică anual rapoarte de sustenabilitate detaliate, disponibile public, care descriu procesele de reciclare a deșeurilor de producție, consumul energetic și indicatorii de mediu ai fabricilor. Gresia porțelanată smălțuită este definită printr-un proces în două etape: presarea și arderea la temperaturi ridicate a unui amestec de argile și minerale, urmate de aplicarea unui strat de smalț ceramic care conferă culoare, luciu sau matitate, și o rezistență superioară la zgârieturi față de piesele nesmălțuite.
Pentru colecția Tadelakt, CIR utilizează muchii rectificate – tăiate cu precizie după ardere – care permit montaj cu rosturi minime, replicând vizual continuitatea suprafețelor de tencuială aplicată manual. Grosimea de 9,5 mm a acestei colecții este optimizată pentru pardoseală și perete în interior.
Colecțiile Cotto del Campiano și Italica sunt disponibile și în variante cu finisaj antiderapant, clasificate R10 sau R11 în funcție de model, alături de variante Natural pentru suprafețe mai puțin solicitate la trafic. O parte dintre modelele acestor două colecții sunt rezistente la îngheț, ceea ce permite utilizarea lor și în zone semi-exterioare acoperite.
La nivel de grup, sistemul de management al energiei conform ISO 50001 susține reducerea continuă a consumului energetic și a emisiilor de gaze cu efect de seră în procesul de producție. Clasificarea VOC-COV A+ confirmă faptul că plăcile ceramice, fiind arse la peste 1200°C, nu emit compuși organici volatili în mediul interior.

Definiție utilă: Clasificarea R (grad de antialunecare) măsoară rezistența la alunecare a unei suprafețe ceramice, testată conform standardelor europene. Valorile R10 și R11, prezente în colecțiile Cotto del Campiano și Italica, indică o aderență crescută, recomandată pentru zone cu trafic intens sau umiditate.

Portofoliul CIR distribuit prin Experience Home Design este structurat în trei colecții de gresie porțelanată smălțuită, acoperind atât aplicații de pardoseală, cât și de perete:

• Gresie porțelanată smălțuită pentru pardoseală, în formate de la 20x20 cm până la 40x60,8 cm (Cotto del Campiano, Italica).
• Gresie porțelanată smălțuită pentru pardoseală și perete, în formate mari – 60x60 cm, 60x120 cm și 120x120 cm (Tadelakt).
• Piese decorative și inserturi tip mozaic, pentru accente de perete (seria Inserto Majorelle Mix, colecția Tadelakt).
• Variante antiderapante R10/R11, rezistente la îngheț, potrivite pentru zone semi-exterioare acoperite (Cotto del Campiano, Italica).

Portofoliul CIR disponibil la EHD Studio nu include, în acest moment, piese tehnice pentru piscine, trepte exterioare descoperite sau blaturi de mobilier – aceste aplicații fiind acoperite, în gama Experience Home Design, de alți producători din portofoliu.

Cotto del Campiano

Cotto del Campiano readuce în prim-plan terracota ceramică, gândită pentru aplicații atât de interior, cât și de exterior, într-un limbaj arhitectural contemporan. Colecția reunește tonuri terestre – Cotto Dorato, Giallo Umbria, Rosso Siena, Terra di Pienza, Bianco Antico – alături de decoruri mixte precum Decoro Campiano Mix, Terre Emiliane Mix și Decoro Boboli Inserto.
Formatele disponibile variază de la 20x20 cm la 40x60,8 cm, cu grosime uniformă de 10 mm. Finisajul Natural este completat de variante Antiderapant, clasificate R10 sau R11, iar majoritatea modelelor sunt rezistente la îngheț, permițând montaj în zone semi-exterioare acoperite, precum verande sau terase parțial protejate. Muchiile nu sunt rectificate, aspect specific colecțiilor cu caracter artizanal, care păstrează un rost de montaj vizibil, potrivit esteticii de tip cotto tradițional.
Este o colecție recomandată pentru bucătării rustic-contemporane, living-uri cu accent pe căldură vizuală și proiecte rezidențiale unde se caută autenticitatea texturii de teracotă, fără dezavantajele de întreținere ale materialului natural.

Italica

Italica reinterpretează, la rândul ei, cotto-ul – un simbol al tradiției ceramice italiene – printr-un „viaggio cromatico” prin regiunile țării, așa cum este descrisă chiar de producător. Colecția include tonuri precum Terra Dolce, Terra Bruciata, Terra Salina, Terra Mista, Terra Arsa, Terra Verde și Terra Blu, completate de decoruri mixte – Terra Nuova Mix, Terra Classica Mix Verde și Terra Classica Mix Blu.
Formatele merg de la 20x20 cm la 40x60,8 cm, cu grosime de 10 mm, disponibile în finisaj Natural sau Antiderapant (R10/R11). Destinația principală este pardoseala și peretele, iar o parte dintre modele sunt certificate rezistente la îngheț, în timp ce decorurile mixte pot avea această caracteristică limitată – aspect important de verificat la comandă, în funcție de proiect.
Este colecția cu cea mai bogată paletă cromatică din portofoliul CIR, potrivită pentru proiecte care combină mai multe nuanțe de teracotă în aceeași suprafață, de la locuințe cu specific mediteranean până la spații comerciale cu identitate vizuală puternică.

Tadelakt

Tadelakt se inspiră direct din tehnica marocană tradițională de finisare a pereților – o tencuială minerală pe bază de var, aplicată manual, lustruită cu pietre de râu și impermeabilizată cu săpun negru. CIR transpune această estetică într-o gresie porțelanată smălțuită cu suprafață Natural, disponibilă în șapte culori: Jasmine, Kamun, Summak, Atlante, Medina, Berberè și Nanà.
Formatele includ 60x60 cm, 60x120 cm și, pentru o parte dintre culori, 120x120 cm, cu o grosime de 9,5 mm și muchii rectificate, care permit montaj cu rosturi minime. Colecția este completată de piese decorative din seria Inserto Majorelle Mix, gândite pentru accente de perete, în combinații de culori precum Kamun, Jasmine sau Summak.
Utilizarea este recomandată pentru interior – pardoseală și perete – în băi cu atmosferă spa, dormitoare, living-uri sau spații comerciale unde se caută o alternativă ceramică, ușor de întreținut, la tencuiala tadelakt tradițională. Portofoliul CIR se pretează în special proiectelor care caută un caracter decorativ marcat, diferit de estetica neutră a imitațiilor de piatră și marmură.

Tip proiect	Colecție recomandată	Motiv
Bucătării rustic-contemporane	Cotto del Campiano, Italica	Tonuri calde, textură autentică de teracotă
Băi cu atmosferă spa	Tadelakt	Aspect de tencuială minerală, muchii rectificate
Living-uri și dormitoare	Tadelakt, Italica	Palete cromatice ample, formate mari continue
Terase acoperite / verande	Cotto del Campiano (variante antiderapante, rezistente la îngheț)	Finisaj R10/R11, rezistență la îngheț pe modelele certificate
Restaurante și spații hoteliere boutique	Italica, Cotto del Campiano	Impact decorativ, personalitate vizuală puternică
Locuințe cu specific mediteranean	Italica	Paletă cromatică bogată, decoruri mixte

Pentru zone exterioare complet expuse intemperiilor, precum piscine sau alei neacoperite, recomandăm consultarea echipei EHD Studio pentru soluții din alte portofolii din gama Experience Home Design, dedicate specific acestor aplicații. Certificările CIR sunt gestionate la nivelul Gruppo Romani și acoperă atât calitatea managementului companiei, cât și performanța tehnică și de mediu a produselor ceramice.

Certificare	Domeniu
ISO 9001	Sistem de management al calității
ISO 50001	Sistem de management al energiei
EPD (Declarație de mediu a produsului)	Impact de mediu pe ciclul de viață al produsului
Declarație de conformitate CAM	Criterii de mediu minime pentru achiziții publice verzi
UPEC	Clasificare funcțională a rezistenței pardoselilor ceramice
VOC-COV clasa A+	Absența emisiilor de compuși organici volatili
Certificare CE (Declarație de Performanță)	Conformitate europeană a produsului ceramic
CCC (China Compulsory Certification)	Acces pe piața chineză pentru gresie porțelanată

Aceste certificări sunt relevante pentru proiectele care necesită documentație tehnică formală, precum achizițiile publice, proiectele cu certificare de mediu sau contractele comerciale de tip contract/hospitality. Sustenabilitatea CIR este integrată în politica de mediu a Gruppo Romani, nu tratată separat, brand cu brand. Grupul raportează procese de reciclare a deșeurilor de producție de 100% în cadrul ciclurilor de fabricație, evitând transportul materialelor reziduale către depozite de deșeuri sau alte centre de tratare.
La nivel energetic, sistemul de management conform ISO 50001 susține reducerea continuă a consumului și a emisiilor de gaze cu efect de seră, iar rapoartele de sustenabilitate publicate anual – disponibile public în format PDF, în italiană și engleză – documentează evoluția acestor indicatori din 2022 până în prezent.
Declarațiile de mediu de tip EPD, elaborate pe baza unei analize a ciclului de viață (LCA), oferă un punct de reper verificabil pentru proiectele care evaluează amprenta de mediu a materialelor de construcție, inclusiv pentru certificări precum LEED sau schemele de achiziții publice verzi.

CIR Ceramiche rămâne, în portofoliul Gruppo Romani, brandul dedicat culorii, texturii și reinterpretării materialelor artizanale – de la cotto-ul italian la tencuiala tadelakt marocană. Este o alegere potrivită pentru proiectele care caută altceva decât imitațiile clasice de piatră sau marmură, susținută de infrastructura de producție și certificările unui grup ceramic italian de familie, ajuns la a treia generație.
Pentru consultanță tehnică, mostre și disponibilitate pe stoc a colecțiilor CIR Ceramiche, echipa Experience Home Design este pregătită să sprijine alegerea formatului, finisajului și schemei de montaj potrivite fiecărui proiect.